1 00:00:07,206 --> 00:00:08,862 - Γεια! Είμαι ο Πάτρικ Σταρ! 2 00:00:08,931 --> 00:00:11,827 Και μένω με τους γονείς μου! 3 00:00:11,896 --> 00:00:12,896 Ωχ! 4 00:00:12,965 --> 00:00:14,482 Αυτός είναι ο μπαμπάς μου. 5 00:00:14,551 --> 00:00:16,758 [τρελή μουσική] 6 00:00:16,862 --> 00:00:19,448 Αυτή είναι η μαμά μου. [γέλια] 7 00:00:19,517 --> 00:00:22,620 Αυτή είναι η αδερφή μου. Είναι ντροπαλή. 8 00:00:22,689 --> 00:00:24,827 Αυτός είναι ο παππούς μου. 9 00:00:24,896 --> 00:00:27,758 Αυτό είναι το δωμάτιό μου! 10 00:00:27,862 --> 00:00:28,793 Και αυτό... 11 00:00:28,896 --> 00:00:30,758 ? ? 12 00:00:30,827 --> 00:00:34,000 Αυτή είναι η εκπομπή μου! 13 00:00:34,068 --> 00:00:36,000 ? ? 14 00:00:37,448 --> 00:00:40,103 [αισιόδοξη μουσική] 15 00:00:40,206 --> 00:00:41,862 - Καλώς ήλθατε πίσω, παιδιά. 16 00:00:41,931 --> 00:00:44,862 Είναι ο παλιός σου φίλος, Safe T. Snail, 17 00:00:44,931 --> 00:00:48,413 εδώ για να σε μάθω πώς να είστε έξυπνοι για την ασφάλεια. 18 00:00:48,517 --> 00:00:50,034 - Εντάξει. 19 00:00:50,103 --> 00:00:52,931 Ας μιλήσουμε για την ασφάλεια. 20 00:00:53,000 --> 00:00:56,137 - Την προηγούμενη εβδομάδα, μιλήσαμε για το πέρασμα του δρόμου 21 00:00:56,241 --> 00:00:58,206 και να δένουμε τα παπούτσια μας. 22 00:00:58,275 --> 00:01:03,931 Σήμερα, μιλάμε για μανιακοί που εκσφενδονίζουν δυναμίτη. 23 00:01:04,000 --> 00:01:05,310 [λαχανίσματα] - Α, όχι! 24 00:01:05,379 --> 00:01:07,655 - Ποτέ δεν ξέρεις αν κάποιος από αυτούς τους δαίμονες 25 00:01:07,724 --> 00:01:10,344 θα μπορούσε ακόμη και να είναι ο διπλανός σου γείτονας. 26 00:01:10,448 --> 00:01:14,137 Είναι το αστικό σας καθήκον για να τους σταματήσουν στα ίχνη τους 27 00:01:14,172 --> 00:01:18,896 και προστατέψτε το Bikini Bottom. 28 00:01:18,965 --> 00:01:20,551 - Εφημερίδες. 29 00:01:20,620 --> 00:01:22,172 Έχω τα νέα. 30 00:01:22,241 --> 00:01:25,758 Έχω μπουμ, μπουμ. 31 00:01:25,827 --> 00:01:27,448 [χαλαίρισμα] 32 00:01:27,482 --> 00:01:29,620 - [γρυλίζει] 33 00:01:29,655 --> 00:01:32,034 [χτυπά το κουδούνι του ποδηλάτου] 34 00:01:32,103 --> 00:01:34,655 [γρυλίζει] Κράτα τον βρωμερό σου δυναμίτη. 35 00:01:34,758 --> 00:01:35,655 [γρυλίζει] 36 00:01:35,758 --> 00:01:36,965 - [βουίζοντας] 37 00:01:37,000 --> 00:01:39,068 Δυναμίτης; [λαχανίσματα] 38 00:01:39,137 --> 00:01:40,448 Φιου. 39 00:01:40,482 --> 00:01:43,793 [γρύλισμα] 40 00:01:43,862 --> 00:01:45,931 Αχ! 41 00:01:46,000 --> 00:01:47,206 [γρύλισμα] 42 00:01:47,310 --> 00:01:49,000 - [λαχανίσματα] - Αχ! 43 00:01:51,758 --> 00:01:54,103 [γκρίνια] 44 00:01:54,172 --> 00:01:55,655 -Εε, κύριε. 45 00:01:55,758 --> 00:01:58,344 Δεν φαίνεσαι και τόσο καλός. 46 00:01:58,379 --> 00:02:01,310 Πιείτε λίγη φρέσκια λεμονάδα. 47 00:02:01,379 --> 00:02:02,379 - Μπλε! 48 00:02:02,448 --> 00:02:04,103 Τι υπάρχει σε αυτά τα σκουπίδια; 49 00:02:04,206 --> 00:02:09,379 - Φρέσκα λεμόνια και φρέσκο δυναμίτη. 50 00:02:09,448 --> 00:02:10,724 [χαλαίρισμα] 51 00:02:10,793 --> 00:02:13,586 [δυνατή έκρηξη] 52 00:02:13,655 --> 00:02:17,724 - Λοιπόν, χρειάστηκαν 16 ώρες, 14 άντρες και μια ζωή 53 00:02:17,827 --> 00:02:19,724 της ασφάλισης του εφημεριδοπώλη σας. 54 00:02:19,793 --> 00:02:23,724 Αλλά τελικά σε καταλάβαμε πίσω μαζί σε ένα κομμάτι. 55 00:02:24,896 --> 00:02:26,344 Κυρίως. 56 00:02:26,413 --> 00:02:30,000 Πάω να συνταγογραφήσω ένα μήνα ανάπαυσης στο κρεβάτι. 57 00:02:30,068 --> 00:02:32,931 - Α, αλλά πρέπει να πάρω πίσω στη χάρτινη διαδρομή μου. 58 00:02:33,034 --> 00:02:37,758 Είμαι τόσο κοντά στο να κερδίσω το βραβείο Golden Lobber, 59 00:02:37,827 --> 00:02:42,241 το ετήσιο βραβείο που απονέμεται στα καλύτερα αγόρια από χαρτί. 60 00:02:42,310 --> 00:02:47,344 Ω, ένα έτος σκληρής δουλειάς κάτω από την αποχέτευση. 61 00:02:47,413 --> 00:02:49,724 - Χρυσός Αστακός; 62 00:02:49,827 --> 00:02:51,827 Λοιπόν, δεν το ήξερα. 63 00:02:51,896 --> 00:02:52,896 - Τι; 64 00:02:53,000 --> 00:02:54,206 Πατρίκιος. 65 00:02:54,275 --> 00:02:55,758 - Λυπάμαι πολύ 66 00:02:55,862 --> 00:03:00,206 απολύτως κατανοητό μου η σύγχυση κατέστρεψε το βραβείο σου. 67 00:03:00,241 --> 00:03:04,827 Υπάρχει κάτι που μπορώ να το κάνεις θα με συγχωρέσεις; 68 00:03:04,931 --> 00:03:07,034 - Μπορείτε να ξεκινήσετε αφήνοντας να φύγει. 69 00:03:07,103 --> 00:03:07,965 - Περίμενε. 70 00:03:08,068 --> 00:03:10,172 Έχω καλύτερη ιδέα. 71 00:03:10,241 --> 00:03:15,689 Τι λέτε να τελειώσω η χάρτινη διαδρομή μαζί σου; 72 00:03:15,758 --> 00:03:17,241 - Δεν υπάρχει περίπτωση. 73 00:03:17,310 --> 00:03:21,724 Είμαι κάτι παραπάνω από ικανός να το κάνω μόνος μου. 74 00:03:21,793 --> 00:03:23,068 [αναστεναγμοί] 75 00:03:23,137 --> 00:03:24,689 Δεν μπορώ να πιστέψω Θα πω αυτό, 76 00:03:24,793 --> 00:03:28,896 αλλά Πάτρικ, θα το έκανα πραγματικά εκτιμώ τη βοήθειά σας. 77 00:03:28,965 --> 00:03:30,310 - Μην ανησυχείς. 78 00:03:30,379 --> 00:03:33,758 Είμαι εδώ για να σε ανεβάσω. 79 00:03:33,827 --> 00:03:38,793 Αυτό είναι πολύ πιο σημαντικό παρά να παριστάνεις τον γιατρό. 80 00:03:38,896 --> 00:03:40,586 Χι-χι. 81 00:03:40,655 --> 00:03:43,172 Θα το κάνουμε αυτό σε λίγο. 82 00:03:43,275 --> 00:03:45,000 - Άκου τώρα, Πάτρικ. 83 00:03:45,103 --> 00:03:48,448 Το πρώτο πράγμα που πρέπει να γνωρίζετε είναι ότι δεν πετάμε απλώς 84 00:03:48,551 --> 00:03:50,517 εφημερίδες θέλοντας και μη. 85 00:03:50,586 --> 00:03:53,793 Υπάρχει μια τέχνη σε αυτό, μια τεχνική. 86 00:03:53,896 --> 00:03:56,551 Παρακολουθήστε και μάθετε. 87 00:03:58,413 --> 00:04:00,310 - Ουάου, Squidward. 88 00:04:00,413 --> 00:04:01,862 Είσαι καταπληκτική. 89 00:04:01,965 --> 00:04:05,793 Ορίστε, επιτρέψτε μου να προσπαθήσω. 90 00:04:05,862 --> 00:04:09,517 [θραύση γυαλιού] 91 00:04:09,586 --> 00:04:12,517 - Γεια, πρόσεχε πού τα πετάς. 92 00:04:12,620 --> 00:04:13,689 Ωχ. 93 00:04:13,724 --> 00:04:17,379 - Χαρτί για σένα και χαρτί για σένα. 94 00:04:17,448 --> 00:04:20,620 - Εδώ είναι τα κλειδιά για το ολοκαίνουργιο γυάλινο σπίτι σας. 95 00:04:20,689 --> 00:04:23,379 - [φλυαρία] 96 00:04:23,482 --> 00:04:25,965 [θραύση γυαλιού] 97 00:04:26,034 --> 00:04:27,517 Απολαύστε το νέο σας σπίτι. 98 00:04:27,620 --> 00:04:28,758 Αντίο. 99 00:04:28,827 --> 00:04:30,655 - Λοιπόν, τουλάχιστον είναι αποτελεσματικός. 100 00:04:30,724 --> 00:04:34,862 Με αυτόν τον ρυθμό, θα ολοκληρώσουμε το διαδρομή χαρτιού με ελεύθερο χρόνο. 101 00:04:38,482 --> 00:04:40,689 - [γρυλίζει] - Αχ-αχ-αχ! 102 00:04:40,793 --> 00:04:42,448 - Χαρτιά για όλους. 103 00:04:42,517 --> 00:04:46,137 - Ωχ, ω, ωχ. 104 00:04:46,206 --> 00:04:48,034 - [γρυλίζει] 105 00:04:51,689 --> 00:04:53,413 - Ε; 106 00:04:53,482 --> 00:04:55,034 Ωχ! 107 00:04:55,137 --> 00:04:56,862 Ωχ. 108 00:04:58,896 --> 00:05:02,206 [μαζί] Ωραία! 109 00:05:02,275 --> 00:05:06,172 Ωχ. 110 00:05:06,241 --> 00:05:09,586 - Έρχεται η κυριακάτικη έκδοση. 111 00:05:09,689 --> 00:05:11,310 - Πάτρικ, περίμενε. 112 00:05:11,413 --> 00:05:13,965 Η πιο φανταχτερή κυρία στο μπικίνι Ο Μπότομ μένει σε εκείνο το σπίτι. 113 00:05:14,034 --> 00:05:16,413 Αν δεν το καταλάβουμε αυτό τέλεια παράδοση, 114 00:05:16,482 --> 00:05:20,206 Μπορώ να το φιλήσω Golden Lobber αντίο. 115 00:05:20,275 --> 00:05:21,931 - Μια φανταχτερή κυρία, ε; 116 00:05:22,034 --> 00:05:26,482 Λοιπόν, θα της δώσω το πιο φανταστικό μου ριχτάρι. 117 00:05:28,379 --> 00:05:32,000 [μασούρα, φτύσιμο] 118 00:05:32,068 --> 00:05:34,965 [δραματική μουσική] 119 00:05:35,068 --> 00:05:42,068 ? ? 120 00:05:44,689 --> 00:05:47,275 - [σούγκωμα] 121 00:05:47,310 --> 00:05:49,655 - Το χαρτί σας, κυρία. 122 00:05:49,724 --> 00:05:53,000 - Απίστευτο! 123 00:05:53,103 --> 00:05:56,482 - Λοιπόν, πρέπει να ξεκινήσουμε πριν το μάθει η Λαίδη Άπτερν 124 00:05:56,586 --> 00:05:59,103 εμείς είμαστε αυτοί που κατέστρεψε το σπίτι της. 125 00:05:59,137 --> 00:06:00,724 - Χαρτοπουλάκι! 126 00:06:00,793 --> 00:06:05,068 Είμαι εκτός...φφφ... 127 00:06:05,137 --> 00:06:09,206 επισήμως εκστατικός πάνω από το ριχτάρι σου. 128 00:06:09,310 --> 00:06:11,931 Υπάρχει μια τέχνη πίσω είναι μια τεχνική. 129 00:06:12,000 --> 00:06:15,586 Και το πέτυχες με το οικονομικό τμήμα 130 00:06:15,655 --> 00:06:18,206 στραμμένο προς τα πάνω, όχι λιγότερο. 131 00:06:18,275 --> 00:06:19,655 [γέλια] 132 00:06:19,724 --> 00:06:23,689 Όμορφο tip για την τέλεια παράδοση σας. 133 00:06:23,793 --> 00:06:28,482 Ο καλύτερος χαρτοπαίκτης όλων των εποχών. 134 00:06:28,517 --> 00:06:33,896 - Θα μπορούσε ο Πάτρικ να είναι πραγματικά ο καλύτερος χαρτοπαίκτης όλων των εποχών; 135 00:06:33,965 --> 00:06:37,551 [σειρήνες που κλαίνε] 136 00:06:37,620 --> 00:06:40,827 Υπάρχει μόνο ένα τρόπος για να μάθετε. 137 00:06:40,896 --> 00:06:44,793 Πες, Πάτρικ, αν πραγματικά είναι ο καλύτερος χαρτοπαίκτης, 138 00:06:44,862 --> 00:06:49,931 τότε βάζω στοίχημα ότι μπορείς να το κάνεις πράγμα που κανένας άλλος χαρτοπαίκτης δεν έχει 139 00:06:50,000 --> 00:06:51,551 έγινε ποτέ. 140 00:06:51,620 --> 00:06:52,931 - Να σέβομαι τον εαυτό μου; 141 00:06:53,000 --> 00:06:54,448 - Όχι. 142 00:06:54,517 --> 00:06:58,689 Πάρτε τον χειρότερο πελάτη μου τελικά πληρώσει το χαρτί του. 143 00:06:58,793 --> 00:07:00,482 - Ποιος είναι αυτός; 144 00:07:00,551 --> 00:07:04,172 - Ο μωρός που μένει εκεί. 145 00:07:04,241 --> 00:07:06,724 - Μοιάζει με το σπίτι μου. 146 00:07:06,793 --> 00:07:10,482 Ένα σωρό αντιγραφές πρέπει να ζήσει εκεί. 147 00:07:10,551 --> 00:07:12,620 - Ναι, σίγουρα. 148 00:07:12,724 --> 00:07:14,137 Αντιγραφές. 149 00:07:14,241 --> 00:07:18,137 Μόνο ένα αντίγραφο θα άκαμπτο μας στα χαρτονομίσματα. 150 00:07:18,241 --> 00:07:21,758 - Δεν είναι καλό, άθλιο, φτηνό-μπριζόλα. 151 00:07:21,862 --> 00:07:26,275 Μπαίνουμε μέσα εκεί, Squidward. 152 00:07:26,310 --> 00:07:29,103 Ας κάνουμε αυτόν τον τύπο να πληρώσει. 153 00:07:29,206 --> 00:07:30,655 [χτυπά το κουδούνι] 154 00:07:30,724 --> 00:07:32,448 - Ωχ. 155 00:07:32,517 --> 00:07:35,620 - Πληρώστε για σας χαρτιά, freeloader. 156 00:07:35,724 --> 00:07:42,655 - Έστειλαν λοιπόν έναν χαρτοπαίκτη να κάνει τη δουλειά του χαρτοπαίχτη. 157 00:07:42,724 --> 00:07:45,206 - [λαχανίσματα] 158 00:07:45,275 --> 00:07:47,517 Έχει το πορτοφόλι του μπαμπά μου. 159 00:07:47,586 --> 00:07:50,103 Είναι αντιγραφείς. 160 00:07:50,206 --> 00:07:52,034 Αχ! 161 00:07:52,103 --> 00:07:54,655 - [γελώντας] 162 00:07:56,068 --> 00:07:58,413 - Ωχ. 163 00:07:58,448 --> 00:08:01,551 - Αυτό θα έπρεπε να τον επιβραδύνει. 164 00:08:01,620 --> 00:08:03,344 - [γουλιά] 165 00:08:03,413 --> 00:08:05,827 - Α, σου αρέσει, ε; 166 00:08:05,862 --> 00:08:07,310 - Όχι, δεν μου αρέσει. 167 00:08:07,379 --> 00:08:08,965 Το λατρεύω! 168 00:08:09,034 --> 00:08:11,310 -Πάρε λίγο ακόμα. 169 00:08:11,413 --> 00:08:14,206 - [βουλιάζοντας] 170 00:08:14,275 --> 00:08:17,551 Τα κομπλιμέντα μου στον σεφ. 171 00:08:17,620 --> 00:08:19,310 - Ωχ. 172 00:08:19,413 --> 00:08:21,827 - [χαλαίρισμα] 173 00:08:21,931 --> 00:08:23,034 Αχα. 174 00:08:23,137 --> 00:08:26,206 - [γουλιά] 175 00:08:26,275 --> 00:08:27,758 [γρυλίζει] 176 00:08:27,827 --> 00:08:30,551 [ο βομβητής αναβοσβήνει] 177 00:08:31,103 --> 00:08:33,655 - Σίγουρα είναι σκοτάδι εδώ μέσα. 178 00:08:33,758 --> 00:08:34,655 - Ε; 179 00:08:34,758 --> 00:08:36,448 Που βρισκόμαστε; 180 00:08:36,517 --> 00:08:40,000 - Έλα να με πάρεις, χαρτοπαίκτη. 181 00:08:40,103 --> 00:08:41,655 - Ωχ. 182 00:08:41,724 --> 00:08:44,068 - Α, ναι; 183 00:08:44,137 --> 00:08:46,103 - Ωχ. 184 00:08:46,172 --> 00:08:47,172 - Όχι, όχι, όχι. 185 00:08:47,206 --> 00:08:48,137 Περίμενε Πάτρικ. 186 00:08:48,172 --> 00:08:49,551 Είναι ένας άλλος καθρέφτης. 187 00:08:49,620 --> 00:08:54,931 - Χμμ. 188 00:08:55,000 --> 00:08:57,827 [λαχάνιασμα] 189 00:08:57,896 --> 00:09:02,068 - [χαλαίρισμα] 190 00:09:02,172 --> 00:09:04,344 - [κλαυγίζοντας] 191 00:09:04,413 --> 00:09:06,275 Ω, κέρδισε, Πάτρικ. 192 00:09:06,379 --> 00:09:08,241 Δεν πρόκειται να μας πληρώσει ποτέ. 193 00:09:08,344 --> 00:09:09,344 - Α, ναι; 194 00:09:09,413 --> 00:09:12,758 Λοιπόν, έχω νέα για σένα. 195 00:09:12,862 --> 00:09:15,896 Αυτό είναι στο σπίτι. 196 00:09:16,000 --> 00:09:17,586 [γρυλίζει] 197 00:09:17,655 --> 00:09:20,482 [θραύση γυαλιού] 198 00:09:20,551 --> 00:09:23,620 Το έγκλημά σου τελείωσε, γέροντα. 199 00:09:23,724 --> 00:09:26,172 - Τώρα είσαι πραγματικά πρόκειται να πληρώσει. 200 00:09:26,241 --> 00:09:28,000 - Όχι, όχι. 201 00:09:28,068 --> 00:09:29,896 Μη με αναγκάσεις να το κάνω. 202 00:09:29,965 --> 00:09:33,172 - Θα είναι 75 σεντς. 203 00:09:33,241 --> 00:09:37,344 - Ωχ. - Α, καλά. 204 00:09:37,413 --> 00:09:39,896 Κερδίζεις αυτή τη φορά. 205 00:09:39,931 --> 00:09:41,241 - Δεν το πιστεύω. 206 00:09:41,344 --> 00:09:43,172 Τελικά πήρα τα λεφτά του. 207 00:09:43,241 --> 00:09:45,724 Είμαστε πραγματικά το καλύτερο χαρτί... 208 00:09:45,793 --> 00:09:46,724 [δυνατός γδούπος] 209 00:09:46,827 --> 00:09:47,724 Αγόρια. 210 00:09:47,793 --> 00:09:49,793 - Γεια, ποιος το πέταξε; 211 00:09:49,862 --> 00:09:52,620 Αυτός είναι ο χαρτοπαίκτης μας. 212 00:09:52,689 --> 00:09:54,931 - [γέλια] Συγγνώμη γι' αυτό, παιδιά. 213 00:09:55,000 --> 00:09:56,758 [βασιλική μουσική] 214 00:09:56,862 --> 00:09:59,551 Αλλά αγαπώ να κάνει είσοδο. 215 00:09:59,620 --> 00:10:02,620 - Ο Βασιλιάς της Εφημερίδας. 216 00:10:02,689 --> 00:10:03,655 - ΠΟΥ; 217 00:10:03,724 --> 00:10:06,827 -Σκύψε, ρε γέλια. 218 00:10:06,896 --> 00:10:09,896 - Από τον βασιλιά εξουσίες που μου έχουν ανατεθεί, 219 00:10:10,000 --> 00:10:13,448 Δια του παρόντος απονέμω το Golden Lobber 220 00:10:13,517 --> 00:10:16,137 στον καλύτερο χαρτοπαίκτη-- 221 00:10:16,206 --> 00:10:17,068 - [λαχανίσματα] 222 00:10:17,172 --> 00:10:19,241 Τέλος. 223 00:10:19,344 --> 00:10:21,379 - -- Πάτρικ Σταρ. 224 00:10:21,413 --> 00:10:25,344 - Εντάξει. 225 00:10:25,413 --> 00:10:29,724 Αλλά δεν μπορούσα να το κάνω χωρίς τη δυναμίτιδα 226 00:10:29,827 --> 00:10:33,000 μανιακός που μου έδειξε πώς. 227 00:10:33,068 --> 00:10:35,413 Θα ήθελα λοιπόν να δώσω αυτό... 228 00:10:35,517 --> 00:10:37,241 - Ωχ. 229 00:10:37,275 --> 00:10:39,655 ----τα μισά σε σένα. 230 00:10:39,724 --> 00:10:41,000 - Χε-χε-χε. Εμ-- 231 00:10:41,068 --> 00:10:44,206 - Χαμογέλα για την κάμερα, αγόρια. 232 00:10:44,310 --> 00:10:45,931 - Ω. 233 00:10:46,034 --> 00:10:49,862 Λοιπόν, μπορώ πάντα να κερδίζω και τα δύο μισά του χρόνου. 234 00:10:49,931 --> 00:10:54,103 Δεν είναι έτσι, αυτό το καλύτερο αγόρι εφημερίδων της χρονιάς; 235 00:10:54,206 --> 00:10:58,275 - Το είπες, επόμενο το καλύτερο αγόρι εφημερίδων της χρονιάς. 236 00:10:58,344 --> 00:11:03,068 Αλλά προς το παρόν, ας πάρουμε αυτό το αδιέξοδο. 237 00:11:03,137 --> 00:11:04,724 - Γιατί με κυνηγάς; 238 00:11:04,793 --> 00:11:06,758 Σε πλήρωσα ήδη. 239 00:11:06,793 --> 00:11:08,724 Αχ! [χτυπά το κουδούνι του ποδηλάτου] 240 00:11:08,793 --> 00:11:10,172 - Άλλος Σεσίλ; 241 00:11:10,275 --> 00:11:12,137 δεν θα ήθελα να είναι αυτός ο αντιγραφέας. 242 00:11:12,172 --> 00:11:13,448 - Καλημέρα, Σεσίλ. 243 00:11:13,517 --> 00:11:15,482 - Χαιρετισμούς, Σεσίλ. 244 00:11:15,586 --> 00:11:17,344 - Ωχ! - Ωραία, Σεσίλ. 245 00:11:17,448 --> 00:11:20,896 - Γεια σου, φαίνεσαι ωραία. 246 00:11:22,344 --> 00:11:25,172 [ευγενική μουσική] 247 00:11:25,275 --> 00:11:29,068 [όλα ροχαλητό] 248 00:11:29,137 --> 00:11:36,172 ? ? 249 00:11:39,758 --> 00:11:40,827 [δυνατό βουητό] 250 00:11:40,931 --> 00:11:44,034 - Ε; 251 00:11:44,103 --> 00:11:45,000 [μαζί] Ε; 252 00:11:45,103 --> 00:11:46,000 Ωχ! 253 00:11:46,103 --> 00:11:49,827 - [βουίζοντας] 254 00:11:49,862 --> 00:11:51,793 - [φωνάζοντας] 255 00:11:51,862 --> 00:11:53,482 Ω, αυτό είναι ένα περιτύλιγμα για μένα. 256 00:11:53,551 --> 00:11:56,103 - [φωνάζοντας] 257 00:11:56,172 --> 00:11:58,275 Έτοιμος για το κοντινό πλάνο μου. 258 00:11:58,344 --> 00:12:00,034 - [φωνάζοντας] 259 00:12:00,137 --> 00:12:01,137 Touchdown! 260 00:12:01,206 --> 00:12:02,275 [το τηλέφωνο χτυπάει] 261 00:12:02,344 --> 00:12:03,344 - Ναι; 262 00:12:03,413 --> 00:12:04,551 Γεια, Μπέκυ. 263 00:12:04,586 --> 00:12:05,517 Α, τίποτα. 264 00:12:05,551 --> 00:12:09,551 Τι κάνεις; 265 00:12:09,620 --> 00:12:11,758 -Στατσάκι μου. 266 00:12:11,862 --> 00:12:13,413 - Τώρα είμαι ο μπαμπάς. 267 00:12:16,413 --> 00:12:17,827 - [φωνάζει] 268 00:12:17,896 --> 00:12:19,620 - Έφηβος Τομ. 269 00:12:21,000 --> 00:12:23,724 - ? Καθαρή τρύπα είναι μια χαρούμενη τρύπα; 270 00:12:23,793 --> 00:12:26,827 - [φωνάζοντας] 271 00:12:26,896 --> 00:12:28,931 - Τι είναι για πρωινό, μαμά; 272 00:12:29,034 --> 00:12:32,344 - Όπως πάντα, ό,τι δεν τρώνε τα αστέρια. 273 00:12:32,413 --> 00:12:36,344 - Θυμάσαι ο κώδικας τιμής Dartfish; 274 00:12:36,413 --> 00:12:37,689 - Ποτέ μην είσαι άπληστος. 275 00:12:37,758 --> 00:12:39,448 Πάρτε μόνο ό,τι χρειάζεται. 276 00:12:39,551 --> 00:12:42,758 - Ευλογήστε τα αστέρια γιατί είναι υδρόβια. 277 00:12:42,862 --> 00:12:46,310 Μαζί τους ζούμε συμβιωτικά. 278 00:12:46,379 --> 00:12:47,896 [όλα ουρλιάζουν] 279 00:12:47,931 --> 00:12:52,689 - Αν τους κρατήσουμε ζωντανούς, τα αστέρια θα παρέχουν. 280 00:12:52,724 --> 00:12:53,931 Εντάξει, Dartfish. 281 00:12:54,000 --> 00:12:57,172 Ώρα να αναζητήσετε τροφή. 282 00:12:57,241 --> 00:12:58,551 [μυρίζει] 283 00:12:58,655 --> 00:13:03,413 Αχ, το υπέροχο εσωτερικό. 284 00:13:03,482 --> 00:13:08,137 Ας κάνουμε αυτό το παντελόνι του Πάτρικ έκανε την άλλη μέρα και χώρισαν. 285 00:13:08,241 --> 00:13:10,172 Οικογενειακή λαβή. 286 00:13:10,241 --> 00:13:13,758 όλα: Πήγαινε, Dartfish! 287 00:13:13,827 --> 00:13:15,206 [αισιόδοξη μουσική] 288 00:13:15,275 --> 00:13:16,896 - [λαχανίσματα] 289 00:13:16,965 --> 00:13:20,724 - Ψάχνεις α λίγο γυμνό, κύριε ψωμί. 290 00:13:20,793 --> 00:13:23,344 Άσε με να σε βοηθήσω να ντυθείς. 291 00:13:23,413 --> 00:13:27,586 ? ? 292 00:13:27,655 --> 00:13:31,034 - Σίγουρα θα πάρω ένα κομμάτι από αυτό. 293 00:13:31,103 --> 00:13:33,413 - Αυτό θα πρέπει να το κρατήσει δροσερό. 294 00:13:33,482 --> 00:13:35,551 [δυνατός γδούπος] 295 00:13:35,620 --> 00:13:38,034 Εντάξει, σάντουιτς. 296 00:13:38,103 --> 00:13:39,379 Είμαι έτοιμος για... 297 00:13:39,448 --> 00:13:41,137 [φωνάζει] 298 00:13:41,206 --> 00:13:42,551 - Πάτρικ. 299 00:13:42,620 --> 00:13:44,206 - [γκρίνια] 300 00:13:44,275 --> 00:13:45,241 - Ω, όχι. 301 00:13:45,310 --> 00:13:46,827 Τι κάνω; 302 00:13:46,931 --> 00:13:48,724 Ω, εντάξει. 303 00:13:48,793 --> 00:13:49,862 Αυτό μπορεί να λειτουργήσει. 304 00:13:49,931 --> 00:13:52,310 [λαχάνιασμα] 305 00:13:52,344 --> 00:13:54,517 Θα σε σώσω, Πάτρικ. 306 00:13:54,586 --> 00:13:56,551 [λαχάνιασμα] 307 00:13:56,620 --> 00:14:00,413 Αχ! Αχ! 308 00:14:00,482 --> 00:14:02,517 Ωχ! 309 00:14:07,000 --> 00:14:08,034 - Ουάου. 310 00:14:08,137 --> 00:14:09,689 Γεια σου. 311 00:14:09,793 --> 00:14:11,172 Το έκανες αυτό; 312 00:14:11,241 --> 00:14:14,172 Απλώς θα ήθελα σε ευχαριστώ πολύ, 313 00:14:14,241 --> 00:14:16,689 Mr. Kitchen Cactus Man. 314 00:14:16,793 --> 00:14:19,206 Μμμ. 315 00:14:21,793 --> 00:14:24,413 Τώρα, πού ήμουν; 316 00:14:24,482 --> 00:14:25,413 [γουλιά] 317 00:14:25,482 --> 00:14:26,758 [ρεψίματα] 318 00:14:28,310 --> 00:14:29,827 - Ναι! 319 00:14:29,896 --> 00:14:32,551 The Stars prov-- ε; 320 00:14:34,586 --> 00:14:35,586 [δυνατός γδούπος] 321 00:14:35,655 --> 00:14:38,344 Ωχ, καρύδια. 322 00:14:40,310 --> 00:14:43,724 [κουδούνισμα μετάλλων] 323 00:14:43,758 --> 00:14:45,551 - Το doodad και το πράγμαματζιγ 324 00:14:45,655 --> 00:14:50,965 δεν χωράει το gizmo. 325 00:14:51,034 --> 00:14:54,275 - [γρύλισμα] 326 00:14:54,344 --> 00:14:55,620 - Ω, μου. 327 00:14:55,689 --> 00:14:59,862 Θα κοιτούσες αυτό το burrito; 328 00:14:59,931 --> 00:15:01,655 - [μασούρα] 329 00:15:01,724 --> 00:15:03,724 [στροβιλίζει το πριόνι] 330 00:15:05,241 --> 00:15:07,275 - Ωχ. 331 00:15:07,379 --> 00:15:08,758 - Δεν το καταλαβαίνω. 332 00:15:08,827 --> 00:15:11,034 Δοκίμασα το πριόνι και το κατσαβίδι. 333 00:15:11,103 --> 00:15:13,206 Τι άλλο θα μπορούσα να κάνω; 334 00:15:13,275 --> 00:15:16,448 Ουφ, χρειάζομαι μπουρίτο για τον εγκέφαλό μου. 335 00:15:18,103 --> 00:15:19,310 [στροβιλίζει το πριόνι] 336 00:15:19,379 --> 00:15:22,206 - Ω, όχι. 337 00:15:22,275 --> 00:15:25,379 [λαχανίζει] 338 00:15:25,448 --> 00:15:26,724 [στροβιλίζει το πριόνι] 339 00:15:26,758 --> 00:15:28,931 [γρύλισμα] 340 00:15:29,034 --> 00:15:30,275 [κλικ κουμπιών] 341 00:15:31,034 --> 00:15:33,827 - Γεια, ποιος γύρισε από το burrito μου; 342 00:15:33,896 --> 00:15:36,586 Περιμένετε, αυτό δεν είναι το μπουρίτο μου. 343 00:15:36,689 --> 00:15:38,103 Χμμ. 344 00:15:39,551 --> 00:15:43,551 Α, για όλα φταις, νόστιμο μπουρίτο. 345 00:15:43,620 --> 00:15:47,241 Δεν έπρεπε να είχα παραγγείλει ποτέ ένα πρωινό burrito το βράδυ. 346 00:15:47,310 --> 00:15:48,310 Πάρε το! 347 00:15:48,379 --> 00:15:50,689 - Αχ! 348 00:15:50,758 --> 00:15:53,827 Τζερόνιμο! 349 00:15:55,034 --> 00:15:58,000 Τόσο για την κουζίνα με φασόλια. 350 00:16:00,310 --> 00:16:01,517 -Σου είπα. - Ε; 351 00:16:01,586 --> 00:16:04,655 - Χρειάζομαι 300 λάστιχο παπάκια μέχρι αύριο. 352 00:16:04,689 --> 00:16:07,344 Αυτή η παράσταση όχι τρέχει ο ίδιος, άνθρωποι. 353 00:16:10,827 --> 00:16:12,448 - Τζάκποτ. 354 00:16:12,517 --> 00:16:15,241 - Δεν με νοιάζει αν βάλει ένας κόμπος στην ουρά του Ποσειδώνα. 355 00:16:15,310 --> 00:16:16,655 Ουάου, ουάου, ούα. 356 00:16:16,758 --> 00:16:17,827 - Όχι. 357 00:16:17,896 --> 00:16:20,965 [γρύλισμα] 358 00:16:21,034 --> 00:16:23,000 - Έρχομαι, Squidina. 359 00:16:23,103 --> 00:16:25,689 Σχεδόν εκεί. 360 00:16:25,793 --> 00:16:29,517 - [φωνάζει] 361 00:16:29,586 --> 00:16:31,310 - Γουί! 362 00:16:31,379 --> 00:16:36,206 Γεια, αυτό μου δίνει μια ιδέα για ένα πραγματικά δροσερό πτητικό τμήμα. 363 00:16:36,275 --> 00:16:37,965 [φωνάζει] 364 00:16:38,034 --> 00:16:38,931 - Ωχ! 365 00:16:39,000 --> 00:16:40,655 - Ω. 366 00:16:40,758 --> 00:16:42,724 Ωχ. 367 00:16:42,793 --> 00:16:45,655 Μπαμπά, φοβάμαι ότι αποτύχαμε. 368 00:16:45,724 --> 00:16:49,172 - Και τώρα είμαστε ίσοι πιο πεινασμένος από πριν. 369 00:16:49,275 --> 00:16:51,137 [κοιλιά γκρίνια] 370 00:16:51,206 --> 00:16:52,827 -Μην στεναχωριέστε παιδιά. 371 00:16:52,896 --> 00:16:56,310 Ο μπαμπάς σου έχει ένα νέο σχέδιο, και περιλαμβάνει 372 00:16:56,379 --> 00:16:58,586 το άτομο σε εκείνο το δωμάτιο. 373 00:16:58,655 --> 00:17:00,965 [μαζί] GrandPat; 374 00:17:01,034 --> 00:17:02,344 - Έτσι είναι. 375 00:17:02,413 --> 00:17:05,000 Και έχετε ποτέ είδατε τα γένια του GrandPat; 376 00:17:05,068 --> 00:17:08,275 Γιατί, είναι ένα κερατοειδής από ψίχουλα. 377 00:17:08,344 --> 00:17:12,000 - Το καλύτερο μέρος του να είσαι δικός μου ηλικία, δεν έχω άλλους φίλους 378 00:17:12,068 --> 00:17:15,103 ζωντανός για να μοιραστώ την τούρτα μου. 379 00:17:15,172 --> 00:17:16,724 [γουλιά] 380 00:17:16,827 --> 00:17:17,793 [γκρίνια] 381 00:17:17,862 --> 00:17:20,793 Τώρα κοιμάμαι το κέικ. 382 00:17:20,862 --> 00:17:24,206 [ροχαλητό] 383 00:17:24,275 --> 00:17:26,655 - Τα καταφέραμε στις πυκνές ζούγκλες 384 00:17:26,724 --> 00:17:29,517 του θαμνώδους φρυδιού του Αμαζονίου. 385 00:17:29,586 --> 00:17:33,034 Ας αρχίσει η συγκομιδή του ψίχουλου. 386 00:17:38,344 --> 00:17:40,448 Φτου. - Γεια, μπαμπά, κοίτα. 387 00:17:44,724 --> 00:17:46,103 [όλα λαχανιάζω] 388 00:17:46,172 --> 00:17:48,896 - Παππού, ξύπνα. 389 00:17:49,000 --> 00:17:49,896 - Ε; 390 00:17:50,000 --> 00:17:51,206 Το κέικ μου. 391 00:17:51,275 --> 00:17:52,724 Και τα γένια μου. 392 00:17:52,793 --> 00:17:56,827 Έχουμε ένα βρώμικο, καθόλου καλό, κλέφτης που κλέβει τούρτα 393 00:17:56,896 --> 00:17:58,965 στα χέρια μας. 394 00:17:59,034 --> 00:18:01,172 [ροχαλητό] 395 00:18:01,275 --> 00:18:02,586 - Το άκουσες, οικογένεια; 396 00:18:02,655 --> 00:18:05,862 Κάποιος σπάει τον κώδικα Dartfish. 397 00:18:05,931 --> 00:18:09,413 Πρέπει να πιάσουμε αυτόν τον κλέφτη. 398 00:18:09,482 --> 00:18:10,586 - Τομ, γλυκιά μου. 399 00:18:10,655 --> 00:18:13,000 Η μαμά θα χρειαστεί ένα χέρι. 400 00:18:13,103 --> 00:18:16,482 - [φωνάζοντας] 401 00:18:16,586 --> 00:18:18,103 - [ροχαλητό] 402 00:18:21,034 --> 00:18:22,793 - Ακολούθησε την τούρτα. 403 00:18:22,896 --> 00:18:26,379 [όλα λαχανιάζουν] 404 00:18:26,448 --> 00:18:27,896 Εντάξει, οικογένεια. 405 00:18:27,965 --> 00:18:29,517 Ξέρεις το τρυπάνι. 406 00:18:29,586 --> 00:18:31,241 - Ναι. [όλα γρυλίζουν] 407 00:18:31,310 --> 00:18:34,206 [περιπετειώδης μουσική] 408 00:18:34,275 --> 00:18:42,000 ? ? 409 00:18:42,068 --> 00:18:44,068 - Κοίταξε όλα τα άλλα πράγματα που είναι 410 00:18:44,137 --> 00:18:47,068 κλεμμένο από την οικογένεια των Σταρ. 411 00:18:47,137 --> 00:18:50,793 - Πήρε κιόλας "The Patrick Show!" σειρά. 412 00:18:50,827 --> 00:18:52,206 - Και ο Πάτρικ. 413 00:18:52,275 --> 00:18:53,758 - Γεια. 414 00:18:53,827 --> 00:18:57,241 - Είσαι η τέλεια προσθήκη στη συλλογή μου. 415 00:18:57,310 --> 00:18:58,965 - Χμ, μας συγχωρείτε. - Ε; 416 00:18:59,000 --> 00:19:00,758 - Συγγνώμη που σε ενοχλώ. 417 00:19:00,827 --> 00:19:03,965 Δεν μπορούσαμε να μην παρατηρήσουμε έχεις κλέψει όλο το αστέρι 418 00:19:04,034 --> 00:19:05,551 τα υπάρχοντα της οικογένειας. 419 00:19:05,655 --> 00:19:08,793 Και, λοιπόν, απλώς αναρωτιόμασταν 420 00:19:08,862 --> 00:19:11,827 πώς θα μπορούσες ποτέ να κάνεις τόσο τρομερό πράγμα 421 00:19:11,896 --> 00:19:14,758 σε μια τόσο γενναιόδωρη οικογένεια. 422 00:19:14,827 --> 00:19:17,034 - Ω, εγώ-- εγώ-- 423 00:19:17,068 --> 00:19:19,034 Δεν μπορώ να το βοηθήσω. 424 00:19:19,068 --> 00:19:23,172 θα έπρεπε να ντρέπομαι, αλλά δεν είμαι. 425 00:19:23,241 --> 00:19:25,206 Όλα αυτά έχουν σημασία είναι ότι συμπληρώνω 426 00:19:25,310 --> 00:19:27,241 η πολύτιμη συλλογή μου. 427 00:19:27,344 --> 00:19:32,034 Το μόνο που μένει να μαζευτεί είναι η οικογένεια Dartfish. 428 00:19:34,241 --> 00:19:35,724 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 429 00:19:35,793 --> 00:19:38,620 Είστε η οικογένεια Dartfish. 430 00:19:38,689 --> 00:19:40,655 - Dartfish, βελάκι. 431 00:19:40,724 --> 00:19:44,206 [όλα λαχανιάζουν] 432 00:19:44,241 --> 00:19:46,758 - [χαλαίρισμα] 433 00:19:46,827 --> 00:19:48,172 - Εντάξει, Dartfish. 434 00:19:48,206 --> 00:19:51,689 Ας του δώσουμε το παλιό σκασμένο λάστιχο. 435 00:19:51,793 --> 00:19:54,517 - [χαλαίρισμα] 436 00:19:54,620 --> 00:19:56,448 Αχ! 437 00:19:56,517 --> 00:19:59,000 [κλαυγίζοντας] 438 00:19:59,034 --> 00:20:03,862 Εσύ Dartfish είσαι όχι πολύ έξυπνο ψάρι. 439 00:20:03,965 --> 00:20:05,551 Αλλά να μην ανησυχείς. 440 00:20:05,586 --> 00:20:09,448 Θα είσαι ασφαλής σε αυτήν την τσάντα Mylar. 441 00:20:12,793 --> 00:20:16,344 [όλα λαχανιάζουν] 442 00:20:16,448 --> 00:20:18,517 - Η συλλογή μου. 443 00:20:18,620 --> 00:20:20,344 Ελάτε πίσω εδώ. 444 00:20:20,448 --> 00:20:21,896 [αισιόδοξη μουσική] 445 00:20:21,931 --> 00:20:25,103 Ω, "The Patrick Show!" πρόκειται να ξεκινήσει. 446 00:20:26,344 --> 00:20:27,586 [δυνατό κρότο] 447 00:20:27,655 --> 00:20:30,241 [λαχάνιασμα] 448 00:20:30,310 --> 00:20:32,068 Ναι! 449 00:20:32,137 --> 00:20:34,034 [γρύλοι που κελαηδούν] 450 00:20:34,137 --> 00:20:35,172 - Ε; 451 00:20:35,241 --> 00:20:37,620 Πού είναι το γραφείο του Πάτρικ; 452 00:20:37,689 --> 00:20:40,862 - Και πού είναι ο Πάτρικ; 453 00:20:40,965 --> 00:20:42,482 - Συγγνώμη σε όλους. 454 00:20:42,551 --> 00:20:45,206 "The Patrick Show!" έχει κάποιες τεχνικές δυσκολίες 455 00:20:45,241 --> 00:20:47,931 αυτή τη στιγμή. 456 00:20:48,000 --> 00:20:49,000 - Ψλ. 457 00:20:49,034 --> 00:20:50,827 Με συγχωρείτε. [ψιθυρίζοντας αδιάκριτα] 458 00:20:50,896 --> 00:20:52,034 - Ωχ. 459 00:20:52,103 --> 00:20:54,310 Διακόπτουμε αυτή η διακοπή 460 00:20:54,379 --> 00:20:55,896 να σου φέρω ένα σημαντικό μήνυμα 461 00:20:56,000 --> 00:20:58,965 από την οικογένεια Dartfish. 462 00:21:00,620 --> 00:21:01,620 - [καθαρίζει το λαιμό] 463 00:21:01,655 --> 00:21:04,103 Γεια σε όλους. 464 00:21:04,172 --> 00:21:06,965 Όλοι αγαπάμε "The Patrick Show!" και ευχή 465 00:21:07,034 --> 00:21:10,068 θα μπορούσαμε να πάρουμε ένα μέρος του και το βάζουμε στην τσέπη μας 466 00:21:10,137 --> 00:21:12,793 ή προσθέστε το σε έναν γίγαντα συλλογή που εμείς 467 00:21:12,827 --> 00:21:15,448 έχουν κρυφτεί στον τοίχο. 468 00:21:15,482 --> 00:21:18,724 Αλλά "The Patrick Show!" δεν είναι μόνο για σένα. 469 00:21:18,793 --> 00:21:20,206 Είναι για όλους. 470 00:21:20,275 --> 00:21:24,586 Και αν μοιραζόμαστε αυτή την αγάπη, είναι σίγουρο ότι θα μεγαλώσει. 471 00:21:24,655 --> 00:21:27,758 - Είναι σαν να είναι μιλώντας απευθείας σε μένα. 472 00:21:27,827 --> 00:21:31,448 - Μιλάω απευθείας σε σένα. 473 00:21:31,551 --> 00:21:34,034 - Μπορώ ακόμα να το φτιάξω. 474 00:21:34,931 --> 00:21:37,310 [δυνατός κρότος] 475 00:21:37,413 --> 00:21:38,862 - Κοίτα. 476 00:21:38,931 --> 00:21:41,896 Όλα τα άλλα πράγματα αυτός έκλεψε, συμπεριλαμβανομένου του Πάτρικ. 477 00:21:41,965 --> 00:21:42,896 - Γεια σου. 478 00:21:42,965 --> 00:21:44,965 - Συγγνώμη που σε μαζεύω. 479 00:21:45,068 --> 00:21:46,862 Δεν υπάρχουν σκληρά συναισθήματα; 480 00:21:46,931 --> 00:21:48,034 - Εντάξει. 481 00:21:48,103 --> 00:21:49,344 Ω, δροσερό. 482 00:21:49,413 --> 00:21:52,034 Ένα ιπτάμενο τμήμα. 483 00:21:52,103 --> 00:21:54,724 Γουί! 484 00:21:54,793 --> 00:21:57,344 - Ευχαριστώ, οικογένεια Dartfish. 485 00:21:57,413 --> 00:22:01,000 - Ναι, ευχαριστώ. 486 00:22:01,068 --> 00:22:03,517 [μαζί] Τα αστέρια-- 487 00:22:03,620 --> 00:22:05,310 παρέχουν. 488 00:22:05,360 --> 00:22:09,910 Επισκευή και συγχρονισμός από Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0